Perception


Refrain:

Tous sur différentes longueurs d’ondes
Exclus du reste du monde

(Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Si nous ne nous entendons pas
Qui nous entendra
Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Pa non pre con nou ne nou si
Qui nous comprendra)

Couplet1:

Vivre dans des univers parallèles
Diamétralement opposé
Se querellant pour des bagatelles
Sans voir, sans sentir, sans pouvoir éprouvé
Ce qu’un autre éprouve
Et qu’on ne peut s’expliquer
A la la…la la la
Mille fois mille visions de la vérité
A la la… la la la
Autant d’étoile que de
Manières de l’interpréter

Un message perdu,
Interprété mais a peine perçu
O peu importe…

Refrain:

Tous sur différentes longueurs d’ondes
Exclus du reste du monde

(Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Si nous ne nous entendons pas
Qui nous entendra
Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Pa non pre con nou ne nou si
Qui nous comprendra)

Mille fois mille visions de la vérité


Couplet2:

Et si nos petits conflits
N’étaient que les produits
De simple malentendu
Qui nous auront conduit
Jusqu’ici et nous conduiront
À nous nous autodétruire
Qui aura compris, mezanmi
Qui pourra traduire
Et si vibrer au même
Diapason et vivre
Sans altercations
Est irréalisable
Pourrions nous trouver
Une alternative…

(Moi je vous propose d’aller vivre parmi les arbres
Ils sont tranquilles eux aux moins…)

Refrain:

Tous sur différentes longueurs d’ondes
Exclus du reste du monde

(Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Si nous ne nous entendons pas
Qui nous entendra
Tous n’allant pas tous dans le même sens
Seul a émettre sur notre fréquence
Pa non pre con nou ne nou si
Qui nous comprendra)





Fanmi se Fanmi


Refrain: 


Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

L’heure j’fais un pas devant, tu fais un pas devant

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble

Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

Ce lien de san se san, rien n’est plus important

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble  
 


Couplet1: 


Fanmi se fanmi (2x) 


Terre Natale, Trop longtemps que je ne t’avais foule

Neg Lakay, Laisser moi tous vous saluer

Terre Natale, ou que j’aille, ou qu’ je sois j’y suis lié

Je ne peux nous renier non, je n’peut nous oublier

La terre elle-même nous a pigmenté, dans leurs difficultés

Le sang d’nos pères s’y est mélangé, mon frère

J’ suis aussi fier que toi de m’identifier, a cette lignée

Renouvelons l’prodige, ne soyons pas des étrangers  


Refrain: 


Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

L’heure j’fais un pas devant, tu fais un pas devant

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble

Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

Ce lien de san se san, rien n’est plus important

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble

Couplet2: 


Fanmi se fanmi (2x) 


Dorénavant je n’suis plus orphelin

Je suis fils du soleil radieux et de la terre rouge

Fils de la perle au reflets opalin

Revenant à ma terre devant moi la mer s’ouvre

J’en appelle au Dieu de Moise

Auprès de qui mes ancêtres reposent

Je lui demande de m’ouvrir l’horizon

Et que mon souhait le plus cher s’exauce 


Refrain: 


Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

L’heure j’fais un pas devant, tu fais un pas devant

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble

Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

Ce lien de san se san, rien n’est plus important

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble 


Pont: 


Fanmi se fanmi, lien si fort qu’on ne peut renier

Fanmi se fanmi, Neg lakay, Diaspora

Fanmi se fanmi, lien si fort qu’on ne peut le briser

Fanmi se fanmi, restons souder comme des frères marasa 


(Fanmi se fanmi mezanmi

Fanmi se fanmi menm laba

Fanmi se fanmi menm isi

Fanmi se fanmi Dye mesi) 


Refrain: 


Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

L’heure j’fais un pas devant, tu fais un pas devant

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble

Fanmi se fanmi wo!

Fanmi se fanmi ye!

Ce lien de san se san, rien n’est plus important

Tet ansanm, p’tet qu’ansanm on peut s’rendre loin si on reste ensemble 
 
 
 
 
 
 


Changes


Refrain: 


Going through changes

Going through changes

Going through changes

Going through changes 


Couplet1: 


Le monde tel que nous le connaissons n’est que saison en mouvement

Comment s’y habituer même s’y opposer lorsqu’il change si souvent

De la poussière à la vie, le monde passe du jour à la nuit

Les marées montent et descendent, l’évolution elle seule est constante 


Pre refrain1: 


Je sens le vent qui tourne caressant les vagues

Les poussant vers le large par son souffle perpétuel

Je sens le vent qui tourne et j’ouvre grand les voiles

Me laissant emporter dans sa course éternelle… 


Refrain(2x): 


Going through changes

Going through changes

Going through changes

Going through changes 


Couplet2 : 


Aujourd’hui je tiens cet enfant dans mes bras demain un homme se tiendra devant moi

Dans quel monde va-t-il évoluer et comment va-t-il en disposer

De la poussière a la vie, je grandi jusqu'à devenir ce que je suis

Façonné par le changement il n’ y a rien de plus constant. 


   Pré refrain2 : 


   Le courant tournera, certain vont lui résister

   Mais même la pierre sous son usure s’effrite

   Certains n’accepteront pas mais si il devait s’arrêter

   Ce serait la fin de tout ce qui existe… 
 
 


Refrain: 


Going through changes

Going through changes

Going through changes

Going through changes 


   (Je deviens ce que je deviens ce que je deviens

Je deviens ce que je deviens ce que je suis) 


Break Outro : 


Je deviens

Deviens-je

Je deviens

Deviens-je

Je deviens

Deviens-je

Je deviens